Lainaa:
"Maalämpövoimalat voisivat poistaa hiilidioksidia ilmakehästä ja tuottaa sen avulla energiaa, väittää amerikkalaistutkimus.
Hiilidioksidi voisi korvata veden aineena, jonka avulla lämpöä maan sisuksista noudetaan. Ajatuksen esitti Donald Brown Los Alamosin laboratorioista kuusi vuotta sitten. "Väite oli älyttömin, jonka olin ikinä kuullut", hydrogeologi Karsten Pruess Berkeleyn yliopistosta tunnustaa New Scientistissa. "Mitä enemmän sitä pohdin, sen houkuttelevammalta se alkoi kuitenkin tuntua".
Pruess päätti tutkia teoriaa ranskalaisessa Soultzin voimalassa. Laskelmat osoittivat, että hiilidioksidi lisäisi voimalan energiantuotantoa vähintään puolella. Vaikka hiilidioksidi ei kykene sitomaan yhtä paljon lämpöä kuin vesi, se lisää tehokkuutta, koska kaasu liikkuu nopeammin järjestelmän läpi. "Hiilidioksidi on veteen verrattuna sama kuin vesi verrattuna hunajaan", Pruess selittää.
Lisäksi hiilidioksidin pumppaaminen vaatii vähemmän energiaa kuin veden. Eikä siinä kaikki: menetelmää voisi samalla käyttää hiilidioksidinieluna, koska kaasua tihkuu joka tapauksessa kiven sisään.
Pohjanmerellä ja Algeriassa tehdyissä kokeissa on saatu varastoitua miljoona tonnia hiiltä maankuoreen, mikä vastaa 150 megawatin hiilivoimalan vuosipäästöjä. Pruessin mukaan pieni geoterminen voimala voisi tallettaa saman määrän – ja tuottaa samalla 50 megawattia energiaa."
Mielenkiintoinen uutinen. Jos tätä päästään soveltamaan laajassa mittakaavassa käytännössä, mitkä olisivat mahdolliset seuraukset? Olisiko mahdollista esimerkiksi että hiiltä voitaisiin alkaa käyttämään taas laajamittaisesti energiantuotannossa ilman että siitä tarvitsisi sen kummemmin murehtia, varsinkin jos pienhiukkaspäästöt saadaan kuriin?
Olen itse vakaasti jo jonkin aikaa uskonut että ihmiskunta luultavimmin saa myös ratkaistua tuottamansa ongelmat tekniikan kehittymisen sivussa. Jos hiilestä (tai hiilidioksidista yleisemmin) saadaan "päästötön" energianlähde, on ihmiskunnan huolet aika lailla poispyyhkäisty? Toisaalta, miten pysyvästi hiilidioksidi saadaan varastoitua maankuoreen? Uutisen loppuosa on jotenkin hämäävä, saatu varastoitua "hiiltä" maankuoreen? Hiilivoimalan päästöinä.. hiiltä?
Edit: Ilmeisesti referoidussa suomennoksessa on vain pieni asiavirhe lopussa, kyllä alkuperäislähde puhuu "carbon":in varastoimisesta eikä coal:in
