Tieteessä nyt

 

Lue Tiedettä iPadista

Tiede-lehden irtonumeroita voi ostaa myös iPadiin. Tabletissa lehti kulkee aina mukana, ja kaiken kukkuraksi se tulee paperista edullisemmaksi. Lue lisää täältä!

 

Kysy asiantuntijalta


15.10.2009

Miksi puhutaan seinähulluista?


Seinähullu-nimityksen alkuperästä ei ole varmaa tietoa. Yleinen selitys perustuu siihen ajatukseen, että entisaikoina olisi kytketty kiinni seinään sellaiset hullut, joiden arveltiin olevan vapaana vaarallisia itselleen tai muille. Esimerkiksi ruotsissa tunnetaan sitomisen ajatukseen perustuva bindgalen ja ranskassa fou à lier, mutta näissä kummassakaan ei viitata nimenomaan seinään kytkemiseen.
Suomessa seinähullu-nimitys näyttää tulleen käyttöön jo 1800-luvulla, ja tältä ajalta on Elias Lönnrotin selitys, jonka mukaan seinähullu tarkoittaa yksinkertaisesti sellaista hullua, joka hakkaa päätään seinään. 1800-lukua vanhemmista lähteistä löytyy muita hullun nimityksiä, mutta ei seinähullua. Näin ollen Lönnrotin selitystä voi pitää hyvänä aikalaistodistuksena. Jos sana olisi käyttöönottoaikoinaan viitannut seinään kytkemiseen, Lönnrot olisi todennäköisesti osannut kertoa siitä.

Vastaaja:
Kaisa Häkkinen
suomen kielen professori
Turun yliopisto



Lähetä oma kysymyksesi

  • Kirjoita numeroina ilman välilyöntejä
    yhdeksän seitsemän viisi


Kysy asiantuntijalta
Viikon gallup
Häiritseekö valoisa yö untasi?