Saaja kiittää, antaja empii vastaustaan. Kuva: Shutterstock
Se istuu luontevasti nykyajan tasa-arvoon.
Kiittäminen on suomalaiselle vaikeata, ja vielä vaikeampaa on vastata kiitokseen luontevasti, kun omia vakiintuneita fraaseja ei vanhastaan ole ollut. Muinaisessa suomalaisessa keskustelukulttuurissa ei ole viljelty kohteliaita lauseparsia, vaan on puhuttu asiaa tai oltu hiljaa.
Sana...
