Helsingin yliopiston suomen kielen laitos on valinnut vuoden 2004 kielihelmeksi Linnanmäen huvipuiston laitteiden uudet supisuomalaiset nimet. Viime kesästä lähtien tuhannet lapset ovat sa...

Helsingin yliopiston suomen kielen laitos on valinnut vuoden 2004 kielihelmeksi Linnanmäen huvipuiston laitteiden uudet supisuomalaiset nimet. Viime kesästä lähtien tuhannet lapset ovat saaneet nauttia muuan muassa Pikajunan, Kiepin, Raketin, Kuuputtimen tai Tulireen vauhdista. Huvipuisto on suomentanut entiset vieraskieliset laitteiden nimet ja nimennyt uudet laitteet suoraan suomeksi.

Linnanmäen huvipuisto tarjoaa hyvän esimerkin siitä, kuinka suuret yleisömäärät kokoavalla alalla voi vaalia hyvää suomea. Laitteet, joista monet ovat alun perin ulkomaista tuotantoa, on nimetty iskevin, notkein ja hauskoin sanoin. Se on myös hyvää nuorisotyötä, suomen kielen vaalijat toteavat perusteluissaan.