Tänään sunnuntaina yö ja päivä ovat kaikkialla maapallolla yhtä pitkät, koska nyt Aurinko on tarkalleen päiväntasaajan yllä ja paistaa kaikille tasapuolisesti. Tasapuolisuus ilmenee siinäkin, että tänään Aurinko näkyy sekä pohjoisnavalla että etelänava...

Tänään sunnuntaina yö ja päivä ovat kaikkialla maapallolla yhtä pitkät, koska nyt Aurinko on tarkalleen päiväntasaajan yllä ja paistaa kaikille tasapuolisesti. Tasapuolisuus ilmenee siinäkin, että tänään Aurinko näkyy sekä pohjoisnavalla että etelänavalla: tämän jälkeen pohjoisnavalla alkaa puoli vuotta kestävä yö ja etelänavalla puoli vuotta kestävä päivä.

Koska yö ja päivä ovat yhtä pitkät, tätä päivää kutsutaan syyspäivän tasaukseksi. Almanakan mukaan Aurinko on kuitenkin vielä yli 12 tuntia taivaanrannan yllä. Ero johtuu siitä, että päiväntasaus lasketaan Auringon keskipisteen mukaan, mutta Auringon nousu- ja laskuajat ilmoitetaan horisontissa näkyvän Auringon yläreunan mukaan.