Kippis

Seuraa 
Viestejä1399
Liittynyt19.6.2005

Tietääkö kukaan mikä on sanan KIPPIS alkuperä?

Kommentit (6)

Vierailija

Tämä aihe kiinnostaa.

Entäpä tietääkö kukaan miksi Einstein ohjelman proffa Stenius palkitsee naiset aina Shamppanjalla?

Shamppanjaa nopeasti myös Kuopioon.

Savor

;):)

Vierailija
Finlandes
Tietääkö kukaan mikä on sanan KIPPIS alkuperä?

Vanhaa opiskelijaslangia. 1500-luvulla Uppsalan yliopiston opiskelijat alkoivat käyttää ruotsia puhuessaan latinan mallin mukaisia taivutusmuotoja Ruotsalaisista sanoista. Esimerkiksi uusi, muodikas, paheksuttu ja siksi tietysti nuoria opiskelijoita tavattomasti kiinnostanut eksoottinen amerikantuote tupakka johti nopeasti sen nauttimista kuvaavaan ilmaukseen rökis. Käytössä edelleen myös suomessa.

Tapa tietysti levisi myös Suomen Turkuun opiskelijapiireihin. Kippis on latinan taivutuksen mukainen johdos suomen sanasta kipata. Opiskelijaelämän ikiaikaiset perinteet tuntien ilmaisun synty on aika ymmärrettävää.

Vrt. ruokis jne. Nykyisin siitä on tullut suomalaisen puhekielen normaali osa, joka on jo ajat sitten irronnut alkuperäisestä yhteydestään.

Vierailija

• englanti: cheers!
• baski: eskerriska
• bretoni: yec'hed mat
• bulgaria: наздраве
• katalaani: salut
• kroatia: uzdravlje
• tšekki: na zdraví
• tanska: skål
• hollanti: proost
• ranska: santé
• saksa: prost, Zum Wohl
• kreikka: εις υγεια
• heprea: לחיים
• islanti: skál
• iiri: sláinte
• italia: cin cin
• japani: nakata naamaan
• luxemburg: prost
• malta: saħħa, evviva
• norja: skål
• puola: na zdrowie
• portugali: saúde
• venäjä: за ваше здоровье
• slovakki: na zdravie
• espanja: salud
• ruotsi: skål

Uusimmat

Suosituimmat