Vihreät...

Seuraa 
Viestejä594
Liittynyt29.8.2005

Kasvin klingoninkielinen vaalisivu uutinen maailmalla
13.3.2007 14:00

Suomen eduskuntavaalien ehdokas Jyrki Kasvi (vihr) on yltänyt kampanjallaan kansainvälisiin uutisiin.

Brittien uutistoimisto Reuters kertoi, miten Kasvi kampanjoi nettisivullaan myös klingonin kielellä.

Klingonin kieltä käyttää samanniminen avaruusrotu tv-sarjassa Star Trek. Kasvi tunnustautuu trekkieksi eli Star Trek -faniksi.

- Jotkut ovat tulkinneet pyhäinhäväistykseksi, että sekoitan politiikkaa ja klingonia. Toisten mielestä taas on hyvä, jos poliitikot pystyvät nauramaan itselleen, Kasvi kommentoi Reutersille.

Hänen mukaansa klingonin kieli aiheutti käännöstyössä joitakin pulmia. Kivenkovilla klingoneilla ei ole esimerkiksi käsitettä suvaitsevaisuudelle.

STT-Reuters

http://www.iltalehti.fi/uutiset/200703135853979_uu.shtml

Kunhan yritän joskus olla asiallinen...

Kommentit (0)

Uusimmat

Suosituimmat