Pääjalkaiset suomeksi ja englanniksi

Seuraa 
Viestejä45973
Liittynyt3.9.2015

Olen taas katsonut englanninkielisiä luontofilmejä.
Osaako joku kertoa, miten erilaisten mustekalojen englanninkieliset nimet kääntyvät suomeksi?

Luokan nimi on virallisesti siis pääjalkaiset, puhekielessä puhutaan mustekaloista.
Ne mitä olisin ennen kutsunut mustekaloiksi (iso, pehmeä, muodoton pää+8 lonkeroa) ovat kai suomeksi tursaita (engl.octopus)?
calamari=kalmari
Mutta mitä oikein ovat "squid" ja "cudlefish"?

Kommentit (1)

Uusimmat

Suosituimmat