Sotilasnimet Varsinaissuomessa 1700-luvun alkupuolella.

Seuraa 
Viestejä58
Liittynyt26.12.2007

Teen sukututkimusta isän äidin suvusta. Sukututkimus etenee muuten mukavasti, mutta erään sotilaan kohdalle kasaantuu ongelma. Hän on syntynyt noin 1690 ja hänen nimensä on Eric Detterberg.
Hänen sukunimensä tuntuu oudolta, sillä googlettamalla en ole löytänyt mitään suomenkielistä vastinetta sanalle detter. Itseiassa nykynorjan 2. muoto sanasta "se on" on detter, mutta asia ei liity mitenkään tähän sotilaaseen.
Muut sotilasnimet ovat berg eli vuoriloppuisia, esimerkiksi åberg eli oletan Detterberginkin kuvaavan "vuorta" tai mäkeä.
Toinen ongelmani kohdistuu sukujatkumoon hänen kohdallaan, koska hänestä ei ole patrinyymiä en osaa yhdistää häntä kehenkään alueen asukkaaseen.
Kun Andreas niminen poika kastettiin isä-Ericin kohdalle on kirjoitettu: " Johans Drag: Erik Detterberg" mitä tämä teksti tarkoittaa? Oman tulkintani mukaan se tarkoittaisi "Johanssin draguuna Erik Detterberg".
Miten näillä tiedoin voisin edetä? Onko ehdotuksia?
Tämä Andreas siis on syntynyt 1723 ja oletan Ericin liittyneen jotenkin muutamia vuotta aikaisemmin olleeseen sotaan, mahdollisesti suureen Pohjan sotaan mahdolisesti Isoon Vihaan. Ainakin vuodesta 1723 kuolemaansa 1760-luvulle asti hän omisti Pöytyällä Läkinoja nimisellä tilan.
Kaikki tieto olisi tarpeen, kiitän etukäteen!

Kommentit (7)

Vierailija

Se tarkoittaa aivan kuten sanoitkin Johanin rakuuna Erik Detterberg eli tilallinen Juhanin ylläpitämää sotilas Detterbergiä.

Mutta, tuolla genealogisella palstallahan sait jo tämän rakuunan tarkan elinajan ja kun lisäksi tiedämme lähteistä, että Dunder Olof Erik Detterberg niminen sotilas kuului aikoinaan ruotsin rykmenteistä vuonna 1721 Suomeen siirrettyjen sotilaiden joukoon, niin mikä tuossa vielä on epäselvää? Hän oli siis Suomeen tullessaan noin 31 vuoden ikäinen ja noin 33 vuotiaana hän sai sen Anders poikansa. Ruotsissa Detterberg ei ole kovinkaan harvinainen nimi, ja sikäläisissä genealogisilla palstoilla tämän nimisten perään on myös kuulutettu.

sigfrid
Seuraa 
Viestejä8692
Liittynyt20.7.2007

On tosi erikoislaatuista merkintää tuon ajan kirjoissa Pöytyällä. Kirjurilla on ollut tapana laittaa aina tuo s nimen perään vaikka kysymys ei olekaan genetiivistä. Veikkaan sellaista, että rakuunan nimi on Johan ja isä on Erik, eli kolme sukuplvea:

Erik - Johan (kast.11.11.1688) - Andreas (s. 11.10.1723)

Tuo Erik on ollut rikas ehkä myös talonpoika, kun sillä on ollut useampia renkejä ja vaimon velikin perheineen talossa: Eriks Hustrus broders Jöransin poika Erik, kastettu 5.5.1691.

Erikin toinen lapsi Erik, kast. 20.3.1697, kaksonen sisar Maria

Johan (kast. 11.11.1688 onki yksi trillingarista eli kolmosvahingosta:

ANders, Anna ja Johan kolmoset siis.

28..1699 Eriks lapsi Brita

Sitten salaperäinen Erik Ryttar saa myös

23.1.1691 Ellis Ryttares Erik Maria
4.2.1692 Ellis Ryttar Erik Matts

Ryttar = ratsumies

Siisi Erik isä on talollinen ja ratsumies, poika Johan rakuuna.

Ellis on talon/kylän nimi.

Vaimojakin heillä on, en ehtinyt tutkia.

Takuutestattu suomalainen. Aboriginaali Finlandian asukas.

Blogi: http://terheninenmaa.blogspot.fi

Vierailija
xjaja
Teen sukututkimusta isän äidin suvusta. Sukututkimus etenee muuten mukavasti, mutta erään sotilaan kohdalle kasaantuu ongelma. Hän on syntynyt noin 1690 ja hänen nimensä on Eric Detterberg.
Hänen sukunimensä tuntuu oudolta, sillä googlettamalla en ole löytänyt mitään suomenkielistä vastinetta sanalle detter. Itseiassa nykynorjan 2. muoto sanasta "se on" on detter, mutta asia ei liity mitenkään tähän sotilaaseen.
Muut sotilasnimet ovat berg eli vuoriloppuisia, esimerkiksi åberg eli oletan Detterberginkin kuvaavan "vuorta" tai mäkeä.
Toinen ongelmani kohdistuu sukujatkumoon hänen kohdallaan, koska hänestä ei ole patrinyymiä en osaa yhdistää häntä kehenkään alueen asukkaaseen.
Kun Andreas niminen poika kastettiin isä-Ericin kohdalle on kirjoitettu: " Johans Drag: Erik Detterberg" mitä tämä teksti tarkoittaa? Oman tulkintani mukaan se tarkoittaisi "Johanssin draguuna Erik Detterberg".
Miten näillä tiedoin voisin edetä? Onko ehdotuksia?
Tämä Andreas siis on syntynyt 1723 ja oletan Ericin liittyneen jotenkin muutamia vuotta aikaisemmin olleeseen sotaan, mahdollisesti suureen Pohjan sotaan mahdolisesti Isoon Vihaan. Ainakin vuodesta 1723 kuolemaansa 1760-luvulle asti hän omisti Pöytyällä Läkinoja nimisellä tilan.
Kaikki tieto olisi tarpeen, kiitän etukäteen!

Drag voi tarkoittaa rakuunaa, mutta se voi olla myös renki.
Joka tapauksessa, renkejä on ollut paljon enempi kuin rakuunoja ...

xjaja
Seuraa 
Viestejä58
Liittynyt26.12.2007
Lapin Mies

Drag voi tarkoittaa rakuunaa, mutta se voi olla myös renki.
Joka tapauksessa, renkejä on ollut paljon enempi kuin rakuunoja ...

Ei ainakaan tässä tapauksessa, sillä rengit ovat yleensä dreng, drng yms. Dragoon taas drakuuna.
Toiseksi hän on nimenomana Drag Erik Detterberg, jos hän olisi renki hän olisi patronyymillä esimerkiksi Erik Mattsson.

Mitä tulee Lapin Miehen kommenttiin, mä etsin faktoja. Se että syntymäajaksi oletetaan kirkonkirjoissa n. 1690 ei ole tarkka syntymäaika, joku voi kirjata sen 1.1.1690 mutta se ei ole tarkka syntymäaika se on vain arvio.
Toisekseen vaikka genealogian sivulla on maininta jonkun Erik Detterbergin tulosta ruotsista suomeen mä en kuitenkaan ole onnistunut varmistamaan olisiko hän sama kuin tämä detterberg.

Mutta mitä tulee Erikin kaltaisiin drakunoihin, heitä lienee tullut suomeen paljon 1720-luvulla Ison Vihan jälkeen. Ainakin Pöytyän rippikirjoissa on paljon sotilaita kyseiseltä aikakaudelta.

Mä uskon, että Johan on tilallinen, joka muonitti Erik Detterbergin, itseasiasassa tämä "Johan" saattaisi olla Johan Lilius, joka toimi 1700-luvun kolmella ensimmäisellä vuosikymmenenä Pöytyän nimismiehenä.
Hän johti kruunun omistamaa tilaa. Pöytyän historiaa käsittelevässä kirjassa on pieni kartta kuva tämän Johan tai Juhana Liliuksen tilasta. Kartan alareunassa on tilaan nähden pieni "tilus" jossa maininta "Drag's Torp."

Tosin ongelmakin on, sillä kirkonkirjojen mukaan Erik Detterberg asui Ellisissä ja Juhana Liliuksen tila taas sijaitsi Kolkkisissa. Tosin karttaa tutkiessani Kolkkis/Kolkkinen tuntuu olleen hyvin laajan alueen nimi ja Ellis, nykyään Ellinen olisi Kolkkisen rajalla, jolloin tämä pieni ristiriitaisuus selittyisi tällä.

Vierailija
xjaja
Lapin Mies

Drag voi tarkoittaa rakuunaa, mutta se voi olla myös renki.
Joka tapauksessa, renkejä on ollut paljon enempi kuin rakuunoja ...




Ei ainakaan tässä tapauksessa, sillä rengit ovat yleensä dreng, drng yms. Dragoon taas drakuuna.
Toiseksi hän on nimenomana Drag Erik Detterberg, jos hän olisi renki hän olisi patronyymillä esimerkiksi Erik Mattsson.

Mitä tulee Lapin Miehen kommenttiin, mä etsin faktoja. Se että syntymäajaksi oletetaan kirkonkirjoissa n. 1690 ei ole tarkka syntymäaika, joku voi kirjata sen 1.1.1690 mutta se ei ole tarkka syntymäaika se on vain arvio.
Toisekseen vaikka genealogian sivulla on maininta jonkun Erik Detterbergin tulosta ruotsista suomeen mä en kuitenkaan ole onnistunut varmistamaan olisiko hän sama kuin tämä detterberg.

Mutta mitä tulee Erikin kaltaisiin drakunoihin, heitä lienee tullut suomeen paljon 1720-luvulla Ison Vihan jälkeen. Ainakin Pöytyän rippikirjoissa on paljon sotilaita kyseiseltä aikakaudelta.

Mä uskon, että Johan on tilallinen, joka muonitti Erik Detterbergin, itseasiasassa tämä "Johan" saattaisi olla Johan Lilius, joka toimi 1700-luvun kolmella ensimmäisellä vuosikymmenenä Pöytyän nimismiehenä.
Hän johti kruunun omistamaa tilaa. Pöytyän historiaa käsittelevässä kirjassa on pieni kartta kuva tämän Johan tai Juhana Liliuksen tilasta. Kartan alareunassa on tilaan nähden pieni "tilus" jossa maininta "Drag's Torp."

Tosin ongelmakin on, sillä kirkonkirjojen mukaan Erik Detterberg asui Ellisissä ja Juhana Liliuksen tila taas sijaitsi Kolkkisissa. Tosin karttaa tutkiessani Kolkkis/Kolkkinen tuntuu olleen hyvin laajan alueen nimi ja Ellis, nykyään Ellinen olisi Kolkkisen rajalla, jolloin tämä pieni ristiriitaisuus selittyisi tällä.

Joo, näin on.
Dragoon on kyllä rakuuna, mutta kirkonkirjoissa esiintyy monia muotoja, esim. pelkä drg tai drng, joka on todennäköisesti renki.

xjaja
Seuraa 
Viestejä58
Liittynyt26.12.2007
Lapin Mies

Joo, näin on.
Dragoon on kyllä rakuuna, mutta kirkonkirjoissa esiintyy monia muotoja, esim. pelkä drg tai drng, joka on todennäköisesti renki.

Toi on kyllä totta. Monet kerrat on saanut pähkäillä aikansa, mutta kun oppii tietyn kirkonmiehen merkintätavat asia helpottuu.
Sitä ennen pitää vaan pähkäillä ja veritalla miten ko. merkitsijä on ne merkannut muualla. Miten hän erottaa rengin ja rakuunan rippikirjoissaan. Ja varsinkin jos se kirjoitus on epäselvää ja käsiala unohtunut jo ennen 1800 lukua niin sitten pitää vaan arvata ja katsoa osuuko vai uppoaako

Uusimmat

Suosituimmat