Murrekielen saastuttama?

Seuraa 
Viestejä45973
Liittynyt3.9.2015

Nyt kun kerran puhekieleen päästiin, aikaisemmassa hernekeitto threadissa, niin itse olen huomannut, että muutan automaattisesti lähes aina konsonattiyhdistelmän ts:n ht:ksi puhuessani. Olenko saanut jonkinmoisen murretartunnan vai WTFIT? Tämä on huolestuttavaa, kun olenhan syntyjäni, suunnilleen, puhtaimman suomenkielen alueelta...

Jos et tajunnut mitä hain, niin tässä pari esimerkkiä:

metsä --> mehtä
otsa --> ohta
katso --> kahto

Kommentit (6)

Ertsu
Seuraa 
Viestejä6541
Liittynyt8.11.2007
Lovemachine
Nyt kun kerran puhekieleen päästiin, aikaisemmassa hernekeitto threadissa, niin itse olen huomannut, että muutan automaattisesti lähes aina konsonattiyhdistelmän ts:n ht:ksi puhuessani. Olenko saanut jonkinmoisen murretartunnan vai WTFIT? Tämä on huolestuttavaa, kun olenhan syntyjäni, suunnilleen, puhtaimman suomenkielen alueelta...

Jos et tajunnut mitä hain, niin tässä pari esimerkkiä:

metsä --> mehtä
otsa --> ohta
katso --> kahto


Olet todennäköisesti itä-Suomesta. Meillä päin sanotaan "mettä, otta ja katto tai kato".

hyrrä
Seuraa 
Viestejä834
Liittynyt25.3.2007
Lovemachine
...kun olenhan syntyjäni, suunnilleen, puhtaimman suomenkielen alueelta...

Olet siis syntynyt Sörnäisten rantatiellä??? http://www.kotus.fi/kielitoimisto/

Eipä haittaa puhekielessä tuo ts -> ht, paitsi jos saat "maalaisuutesi" takia kärsiä. Tosin vika on yleensä sellaisissa tapauksissa vastapuolessa...

Virallisissa yhteyksissä pysyttelisin virallisessa kielessä.

Vierailija
Ertsu
Olet todennäköisesti itä-Suomesta. Meillä päin sanotaan "mettä, otta ja katto tai kato".
No enpä oikeastaan ole =/

Vierailija
Lovemachine
Ertsu
Olet todennäköisesti itä-Suomesta. Meillä päin sanotaan "mettä, otta ja katto tai kato".
No enpä oikeastaan ole =/

Jyväskylä ympäristöineen kuuluu savolaismurteiden alueeseen, jos satut sieltä päin olemaan kotoisin. Niin kuuluu muuten moni muukin alue Savon ulkopuolella.

http://tinyurl.com/3d69pr

Vierailija
Rere
Lovemachine
Ertsu
Olet todennäköisesti itä-Suomesta. Meillä päin sanotaan "mettä, otta ja katto tai kato".
No enpä oikeastaan ole =/



Jyväskylä ympäristöineen kuuluu savolaismurteiden alueeseen, jos satut sieltä päin olemaan kotoisin. Niin kuuluu muuten moni muukin alue Savon ulkopuolella.

http://tinyurl.com/3d69pr

Aivan oikein!!! Papukaijamerkki jnep... kirjoitinkin "suunnilleen" ja savolaismurteet eivät tarkoita pelkästään itäsuomen murteita... Vastauksella viittasin kuitenkin etten ole itä-suomesta.

Uusimmat

Suosituimmat