Firefoksin suomenkielen oikeikirjoitus
klo 1:58 | 28.8.2008
Miten saan Firefoxiin suomenkirjoitusoikeellisuuden päälle? Tässä läppärissä ei vain Tiede-palstan vastauksissa toimi. Pöytäkoneessa kyllä, mutta siirryin tähän, kun se (pöytäkone) pitää niin suurta meteliä. Pelkään kovalevyn hajoavan. Työkalut valikosta ei löytynyt apua. Uusimpaan versioon en Köpösen neuvosta tätä päivittänyt, ainakaan vielä, kun uhkaili, etten sitä osaa heti käyttää, oli joku 3.1.
Lierikki Riikonen
Mikä on suomenkirjoitusoikeellisuus?
Uusi firefox ilmestyi juuri, jälleen parempi kuin edellinen, kannattaa päivittää.
Edellä selvitin, siis ilmoittaa suurimman osan sanoista, jos vaikka jokin kirjain ilmeisestikin puuttuu. Eikä sana kuulu ymmärtämäänsä suomeen. Samalla tavoin, kuin Wordissa. Kyllä Foxikin minulle ilmoitti uudesta päivityksestä, mutta Köpönen sanoi, "Että se vaatii vähän opettelua." kuulemma tuo sivujenkelaus nuolikaan ei toimi enää entisellä tavalla. Sama se, päivitän sitten kun seuraavan kerran avaan koneen. Vastasin siihen Firefoksin kysymykseen, että: "Myöhemmin".
Lierikki Riikonen
Pari hyvää uudistusta on tullu, ei ne kuitenkaan vaadi mitään opettelua.
Oikoluku/oikeekirjoitus ei toimi minullakaan.
Firefoxin 3.0.* versioissa toimivan oikoluvun voi ladata Andris Paveniksen (kehittäjä) sivulta:
Suomen kielen Voikko oikoluvun käyttö Mozilla ohjelmissa
Keskellä sivua lukee "Yhdistetty laajennuksen paketti *) Firefoxin ja Thunderbirdin sekä Windowsille että Linuxille (32- ja 64-bittiselle versioille)." Siitä klikkaamalla voi tallettaa laajennuksen vaikkapa työpöydälle ja vetää drag&dropilla auki olevaan Firefoxiin (tai avata Tiedosto-valikon kautta).
Tekstilaatikossa voi sitten oikoluvun kielen vaihtaa hiiren oikean näppäimen takaa löytyvästä valikosta (jos kieliä on useampi siis). Yksirivisiä tekstilaatikoita, (kuten otsikon "Firefoksin suomenkielen oikeikirjoitus") voi myös oikoluetuttaa sen saman valikon kautta.
Kokonaan oikoluvun saa pois päältä poistamalla ruksin Työkalut > Asetukset ... > Lisäasetukset > Oikolue käyttäjän kirjoitukset -kohdasta
*) Suora linkki laajennukseen:
http://ap1.pp.fi/mozilla/mozvoikko/0.9. ... .9.5.2.xpi
Mozilla.fi:n foorumilla on pitkä keskustelu Firefoxin oikoluvusta:
Mozilla.fi keskustelu • Suomen kielen oikoluku Mozillan ohjelmissa
LISÄYS 1:
Andriksen oikoluku ei toimi Ubuntussa (Hardy Heron) olevassa Firefox 3.0.* versiossa. Sille löytyy toimiva oikoluku tuolta: Ubuntu.fi • Testattavaa: mozvoikko, gtkspell enchant-tuella
LISÄYS 2:
Firefoxin vanhempiin 2.* versioihin oikoluku löytyy Mozillan viralliselta laajennuspalvelimelta tuolta: Suomen kielen oikoluku 0.10.0
EDIT 3: Lisätty selityksiä.
Mitä tahansa edellä esitetyistä väitteistä saa epäillä ja ne voidaan muuttaa toisiksi ilman erillistä ilmoitusta. Kirjoittaja pyrkii kuitenkin toimimaan rehellisesti ja noudattamaan voimassa olevia lakeja.
Laatasin sen ja kone ilnoittaa, että ei voi avata.
Onko sinulla uusi 3 versio Firefoxista? Vanhemmalle 2.* versiolle on omansa kts. edellistä viestiäni "LISÄYS 2".
Mitä tahansa edellä esitetyistä väitteistä saa epäillä ja ne voidaan muuttaa toisiksi ilman erillistä ilmoitusta. Kirjoittaja pyrkii kuitenkin toimimaan rehellisesti ja noudattamaan voimassa olevia lakeja.
Kakkosen oikoluku toimi. Latasin kolmosen eilen. Aamulla hokasin, että sen oikoluku ei tooomi
Kiitoksia salai. Heti alkoi toimia. Salaitakaan ei hyväksy.
Lierikki Riikonen
Kiitos Salaille täältäkin!
Minun moka. Kun avasin tiedoston Firefoksilla niin kaikki hyvin.
Helevetti, tuota otsikkoa ei näköjään pääse muokkaamaan enää. No tuleepa siitäkin oikea asia ketjuun, miksi kyselin, "oikeikirjoitus" . Kyllä nyt hävettää, kun nimimerkille "taksikuskille" vi*ttuilin oikeinkirjoituksesta.
Lierikki Riikonen
Hyvä. että molemmat saitte toimimaan. Mahdollinen vanha oikoluku kannattaa tietysti poistaa Työkalut > Lisäosat > Laajennukset -valikon kautta.
Joo, oikoluvussa on ikävä bugi. Siinä pitäisi olla punaisena vilkkuva teksti ja vihaiset naamat kahta puolen, jotenkin tuohon tapaan salai . Täytyy laittaa Andrikselle palautetta.Minä tosiaan luulin, että virheet olivat tarkoituksellisia ja halusit korostaa niillä oikoluvun tarvetta.
Mitä tahansa edellä esitetyistä väitteistä saa epäillä ja ne voidaan muuttaa toisiksi ilman erillistä ilmoitusta. Kirjoittaja pyrkii kuitenkin toimimaan rehellisesti ja noudattamaan voimassa olevia lakeja.