Orbital angular momemtum suomeksi?

Seuraa 
Viestejä45973
Liittynyt3.9.2015

Siis suomennus termille orbital angular momentum.

Löytyykö mistään sanakirjaa näin vaikeille fysiikan termeille?

Kommentit (13)

Vierailija

Kovempi juttu olis vielä sellanen sanakirja, mikä selvittäis termien merkityksen. Englanninkielistä teknistä opusta kyllä lukee sujuvasti, mutta mitään hajua ei ole mistä on kyse.

Neutroni
Seuraa 
Viestejä26835
Liittynyt16.3.2005
Olli V
Kovempi juttu olis vielä sellanen sanakirja, mikä selvittäis termien merkityksen. Englanninkielistä teknistä opusta kyllä lukee sujuvasti, mutta mitään hajua ei ole mistä on kyse.



Sellaisia kirjoja on todella olemassa, hyvin paljon itse asissa, mutta niitä ei kutsuta sanakirjoiksi vaan fysiikan oppikirjoiksi.

Itse olen tottunut käyttämään sanaa liikemäärämomentti, mutta kulmaliikemäärä, impulssimomentti tai pyörimismäärä ovat synonyymejä sille. Tuo orbital angular momentum on sitten rataliikemäärämomentti .

Neutroni
Seuraa 
Viestejä26835
Liittynyt16.3.2005
Deus Ex
Aurinkokuningas käyttää momentumia sujusti suomeksikin.



Niinpä, mutta tarkoittaa sillä hetkeä eikä liikemäärää, kuten fysiikassa on tapana.

Uusimmat

Suosituimmat