Tärkeä yhteiskunnallinen vaikuttavuus

Seuraa 
Viestejä1517
Liittynyt13.12.2006

http://www.hare.vn.fi/mHankePerusSelaus ... Typ=Selaus

Voisiko joku ystävällisesti kääntää selkokielelle tämän ilmeisesti yhteiskuntamme kannalta tärkeän työryhmän tehtävänkuvauksen?

Työryhmän tehtävänä on laatia esitys kansallisesta yleisten kirjastojen toimintaa koskevasta laatukriteeristöstä. Kriteeristöä tulee voida hyödyntää kirjastolainsäädännön ajantasaistamisessa sekä laaja-alaisesti ja yhteismitallisesti kirjastotoiminnan arvioinnissa ja kehittämisessä. Laatukriteeris-töstä tulee olla johdettavissa tarkemmat arviointikehykset alueelliselle ja paikallisella arvioinnilla siten, että alueiden ja kuntien erilaisuus voidaan ottaa arvioinnissa huomioon. Laatukriteeristön tulee myös tukea kuntien kirjastotoiminnan itsearviointia. Työryhmän tehtävänä on lisäksi tehdä esitys, miten yleisten kirjastojen yhteiskunnallista vaikuttavuutta voidaan kansallisesti mitata. Esityksessä tulee ottaa huomioon, ettei kirjastojen toiminnan vaikutus ole vain hetkeen sidottua, vaan sillä on usein kantavuutta asiakkaiden koko elinkaaren ajan. Työryhmä voi tehdä esityksiä myös uusista käyttöön otettavista tunnusluvuista yleisten kirjastojen tilastotietokantaan.

An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur.
(Axel Oxenstierna)

Kommentit (3)

Vierailija
kairamo
http://www.hare.vn.fi/mHankePerusSelaus.asp?h_iID=15512&tVNo=1&sTyp=Selaus

Voisiko joku ystävällisesti kääntää selkokielelle tämän ilmeisesti yhteiskuntamme kannalta tärkeän työryhmän tehtävänkuvauksen?

Työryhmän tehtävänä on laatia esitys kansallisesta yleisten kirjastojen toimintaa koskevasta laatukriteeristöstä. Kriteeristöä tulee voida hyödyntää kirjastolainsäädännön ajantasaistamisessa sekä laaja-alaisesti ja yhteismitallisesti kirjastotoiminnan arvioinnissa ja kehittämisessä. Laatukriteeris-töstä tulee olla johdettavissa tarkemmat arviointikehykset alueelliselle ja paikallisella arvioinnilla siten, että alueiden ja kuntien erilaisuus voidaan ottaa arvioinnissa huomioon. Laatukriteeristön tulee myös tukea kuntien kirjastotoiminnan itsearviointia. Työryhmän tehtävänä on lisäksi tehdä esitys, miten yleisten kirjastojen yhteiskunnallista vaikuttavuutta voidaan kansallisesti mitata. Esityksessä tulee ottaa huomioon, ettei kirjastojen toiminnan vaikutus ole vain hetkeen sidottua, vaan sillä on usein kantavuutta asiakkaiden koko elinkaaren ajan. Työryhmä voi tehdä esityksiä myös uusista käyttöön otettavista tunnusluvuista yleisten kirjastojen tilastotietokantaan.



Hankala tehtävä, jouduin turvautumaan Kuukkelin kääntäjään, sillä vihdoin onnistui:

Its task is to establish the National Public Library for a laatukriteeristöstä. Criteria will be able to use the law library and the updating of a wide-ranging and comparable library performance assessment and development. Laatukriteeris decision, will be deduced from more accurate assessment frameworks for regional and local assessments, so that regions and municipalities, the diversity can be taken account. Laatukriteeristön will also support local library operations self-evaluation. The working group will also make a presentation on how public libraries in the social impact of the national measure. The bill should be taken into account, the libraries that the impact of the activity not only in the time-bound, but it is often the load-bearing capacity of customers throughout the lifecycle. The Working Party may make proposals for the new introduced indicators of public library statistics database.

Vierailija

Olisi varsin hyödyllistä, jos alueellista kirjastotoimintaa voitaisiin kehittää mitattavien yhteiskunnallisten vaikutusten pohjalta. Vaikutusten mittaaminen ei taida kuitenkaan olla ihan helppo tehtävä.

Vierailija

selkokielellä...

"porukka kelaa että mihinkäs fyrkat laitetaan...
jotta se olisi oikeasti laadukkaan taiteen ja tieteen
tukemista... .. sekä tärkeiden palvelujen tuottamista...
eikä vain hetken muotien perässä juoksemista...
sitten...
pitäs keksii joku helvatan mittari että nähdään
ollaannko oikisilla jäljillä... ja.. se tärkein...

täytyy kehittää megafooni jolla voidaan
huutaa kaikille kuinka saatanan tärkee
kirjasto on... "

voisi kuvitella kirjastotoimen olevan ihmeissään
nykyaikaisesta kehityksestä...
ennen oli niin helppoa...
kirjoja hyllyssä... ja siinä se...

Uusimmat

Suosituimmat