.srt .avi .mpg kanssa kikkailua

Seuraa 
Viestejä45973
Liittynyt3.9.2015

Yritän saada .avi leffan Sony Vegas 8.0aan ilman tekstitystä.

Vegas ei huoli .avi tiedostoja, joten käytän Any Video Converter softaa niiden muuttamiseksi .mpg muotoon.

Itse .avi tiedoston sain pelaamaan tällä softalla, tekemällä oman tyhjän .srt tekstitystiedoston.

http://www.free-codecs.com/download/DirectVobSub.htm

Kokeilin sit tätä opasta mikä vaikuttikin liian helpolta ollakseen totta

http://www.any-video-converter.com/add- ... -video.php

Valitsin pohjasta oman tyhjän .srt filen, sekä tein toisenkin version valitsemalla "ei mitään" tekstitykseksi. Mutta heti tuotuani ne Vegasiin pamahtaa samat vanhat subit naamaan.

Tietääkö kukaan siis miten saa poistettua subit .avi tai .mpg tiedostoista ?
(Ei mitään manuaalisia rajausneuvoja tms kiitos)

Kommentit (3)

Vierailija

AVI tiedostoissa ei ole virallista tukea tekstityksille, joten ne tunkee siihen mukaan jotain muuta kautta.

Vobsub yleensä etsii samasta kansiosta tai jostain vakiokansiosta tekstitystiedoston jonka se näyttää jos sillä sattuu olemaan sama tiedoston nimiosa kuin sillä avi-tiedostolla mitä toistetaan.

Vierailija

Siis, onko sinulla nyt elokuva, joka näyttää tekstit ilman tekstitystiedostoa? Jos näin on, niin niitä tekstejä ei enää sieltä pois saa, koska ne ovat osa videokuvaa. Esimerkiksi tv:n lähetyksestä tallennettu tekstitetty leffa on sellainen, mistä ei enää nitä tekstejä pois saa kun se on niiden kanssa tallennettu.

Uusimmat

Suosituimmat